Jesus：You are living in a wondrous age in which the illusion is already starting to dissolve.
October 4, 2015
ジョン・スモールマン経由
By John Smallman
この霊に数々の領域の中で、わたし達は、皆さんの自然で完全に意識的な状態に向けた皆さんの必然的な目覚めに向けて進むように、皆さん（人類）を応援しています。
そこでは、愛のエネルギー場、生命力が、あらゆる瞬間に皆さんを、永遠に活動的で力強く歓びに溢れて創造的に意欲に溢れる状態に維持します。
その状態は、実在が現れる唯一の状態であり、それが真の現実性、神の臨在の中の皆さんの永遠の存在感、永遠の歓びの中の神との一体性です。
他にどのような場所もなく、ただその神とひとつになった無限の状態だけがあり、そこでそのすべての苦悩、病、欠乏、争い、そして戦争で世界が維持する分離と幻影が認識されない理由は、それが実在しないからです。
幻影の内部では、外見的に抗し難い差異に対するひとつの絶え間ない闘争として、ただ生き残ることだけを目的として、人間が人生を経験します。
永遠の穏やかさと歓びと愛の状態に関する概念は、正気を失った、不可能で、決して実現できない無謀な夢のように見えます。
わたし達はもちろん、これは事実ではなく、真の現実性の他に何もなく、そして皆さん自身のこころの奥深くで皆さんはこれが本当であることを認識していることを、皆さんに伝え続けています。
皆さんが経験しているその人生よりも遥かに良い物事に対して皆さんが強烈な憧れを持つのは、これがその理由です。
そういった憧れは、神の永遠の存在感の中の強烈な生命の歓びに関する記憶の、極端に短い閃きの結果です。
その閃きはそれほど瞬間的なものであるため、皆さんはしばしばそれが実在するかどうか、疑問に思います。
それは存在します。
しかしそれが非常に短いものでなければならない理由は、最も短い瞬間よりも長くなってしまうそのエネルギーが、皆さんの物質的な姿に過剰な負担を掛けるからです。
言うまでもなく、今まで皆さんは神の存在感から離れたことはありません！
他に何処にも行く場所はありません。
しかしその一方で、皆さんはまさに幻影を築き上げ、皆さん自身をその中に沈めて、それが非常に現実的に見えるようにしました。
そしてその瞬間以降、それは事実通りほんの一瞬の昔に起ったことですが、皆さんは真の現実性に復帰する方法を探し求めてきて、“聖杯”を、“虹の行き先”を、皆さんの“魂の伴侶”を、実際に神である愛を見付け出すことに、憧れてきました。
さて、わたし達がかなり頻繁に皆さんに伝えてきたように、皆さんは既にそこにいて、今まで決して離れたことはなく、そして皆さんの唯一の仕事は、地上の人生のすべての恐ろしい出来事が起っているように見えるその深い眠りから目覚めることです。
その仕事は、皆さんを愛から保護するために... 皆さんが皆さんの環境として築き上げてきたすべてを手放すことを意味します！
心理的または物質的なすべての防御、すべての障壁、そしてそれを支えるために皆さんが発明して築いてきた数々の兵器は、取り壊され、破棄されることが必要になります。
皆さんはすべて愛を怖れます！
それは皆さんにとって、他の人々に際限なく与える一方で、無意味な利他的な犠牲の中で皆さんの人生を含めた皆さんが価値を認めることができるあらゆる物を皆さん自身から奪う、無限の義務のように見えます。
この極端な誤解は、幻影のひとつの主要な側面であり、悠久の時の間、皆さんを脅かして、自己中心的な野心の方を選択して愛を拒絶するようにしてきました。
今後皆さんは、満足できるようにそれを掛け替えのない愛に置き換えることを希望することになるでしょう。
ただ愛だけがあり、それはあらゆる瞬間に皆さんに提示されますが、しかし皆さんがその愛をほとんど受け取ることまたは受け入れることができない理由は、皆さんが愛とは無縁なすべての物事にこれほど執拗にこだわっているからです。
もしも皆さんが皆さんのこころを開いて愛を受け取ることを許すなら、皆さんのすべての怖れと不安は解消し、どのような状況におけるどのような種類の防御も、完全に常軌を逸していることを理解することになるでしょう。
しかしその一方で、幻影の内部で、今まで皆さんは疑い深くなり、他の人々を敵になりそうな者として眺めてきました。
それで皆さんは、敵に遭遇することを予期して、そして奇蹟的に、その敵が現れます。
この耐え難い状況から抜け出す唯一の方法は、友達と出会うことを期待して、皆さんが接触するすべての人々にただ愛だけを示すことです。
そしてそれが皆さんにとって難しい理由は、幻影の内部では、あらゆる文化の数多くの宗教が、そう行動することは狂気の沙汰だと考えるからです。
その結果その宗教は、時間の始まり以降人類が携わってきたいつまでも続く数々の戦争と対立を示すことによって、その狂気を証明しようと試みます。
しかしその狂気は、裏切り、敵対、戦争の期待であり、従って外見的に不可欠な兵器と防御の必要性になります。
不信が不信を引き起こします。
そして目覚めにおける皆さんの仕事は、不信を手放して、ただ愛だけを提示することです。
既に一部の皆さんはこれを行っていて、それが機能することに気付いています。
愛は自由に流れて、その道筋の中のすべてを包み込みます。
そしてすべての皆さんがしなければならないことは、ただ皆さんを通して愛が自由に流れることを許すことだけです。
愛の自由な流れはひとつの草の根運動であり、政治、経済、国家、倫理、あるいは宗教のような何らかの種類の世界的な指導者達の最高機関では始まることはありません。
何故なら、そういったすべての“指導者達”は実際には追従者であり、彼らが好ましい光の中で人々の前に姿を見せて彼らの特権的な地位を維持できるように、彼らが作為的に導く人々の雰囲気と望みを必死になって突き止めようとしているからです。
そして言うまでもなく、ほとんどの人類は、悠久の時の間、“選ばれた”またはただ単に幸運な者達が権力に留まることができるこうした指導者達にそれなりに卑屈になるように、良く訓練されてきました。
権力維持ができるようにする秘密は、配下の人々に、他の文化または国家の中にいる“敵”に起因するひとつ脅威があり、ただ彼ら、権力を持つ者達だけが、こうした認識された敵からの防御を提供する適切な仕事を行うことができる、と説得することです。
時にそれは、より穏健で誠実な高い地位の候補者がより良い仕事をすることができ、新しく適切なひとりの指導者を見付け出すことを期待して選挙が維持されるように見えます。
しかしその制度は、権威ある地位に足を踏み入れることで平和と信頼に向けて前進しているように見えるどのような人々も無効にするように考案されます。
変化は、その時のひとりの個人による草の根の水準で始まります。
その種の変化が世界中で何らかの実際の印象を創り出すことは少し楽観的に聞こえるかもしれませんが、しかし皆さんがはっきり意識しているように、過去数十年の間にその最も望ましい目標を達成した数多くの成功した草の根運動があります。
そしてその全てが当初は愛によって導かれました。
しかしその一方で、成功はしばしば傲慢、否定的な判断に通じ、そしてその結果、その事実の後に内部の不和が起り、そして数多くのこうした運動が解散するか崩壊しました。
しかしこうした運動の数多くの人員達は、その成功の結果として変わり、そしてその人々は愛と協調が唯一の意義深い前進の方法であることを自覚しました。
その人々は自分達の精神を変えることはなく、現在では数多くの人々が、いつも同意できる点があり、すべての人々が基本的にその対処している問題に対する穏やかな解決策や双方を勝者にする解決策を望むことを自覚しながら、非常に積極的に、異なる見解に対する穏やかで尊重し合う聴き取りを促進しています。
草の根の水準で、戦闘に従事することの拒否が、結果として武力衝突の停止をもたらすでしょう。
そしてわたしは皆さんに保証しますが、世界の数多くの地域の中でこの目的に向けて最も有効に機能している力強い運動が起っています。
皆さんが主流の報道媒体の中で見て聞くものは、皆さんを触発して気分を高めるすべてを排除した、厳しく検閲された報道です。
その理由は、彼らの意図が、様々な政府機関が自分達の生き残りのために頼っているその怖れの水準を維持するか強化することになっているからです。
しかしすべての人類に対する平和と尊厳のために活動しているこうした草の根運動は、世界中で力強く効果的に成長を続けていて、光の担い手であり光の活動家である皆さんの祈り、瞑想、そして愛に溢れる意図によって、そしてわたし達によって、非常に大幅に支援されています。
何故なら、わたし達もまた、この霊の数々の領域の中からすべての人々に対する支援と励ましを提示するからです。
神聖なる計画は、人類が目覚めるためであり、そしてそれが起ることを妨げることができまるものなど、絶対に何もありません。
皆さんは、幻影が既に解消し始めているひとつの驚くべき時代の中で生きています。
そのため、毎日皆さんの内面の聖域に入り導きや支援や愛の果汁を求める時間を取り続けてください。
今後わたし達は皆さんがそうする時にそれぞれの皆さんに対応することを、わたしは皆さんに保証します。
何故なら、今皆さんが行っていることは、この神聖なる計画が完了に近付くにつれて、そのひとつの不可欠な側面になるからです。
皆さんの愛情溢れる兄弟、イエス。
Your loving brother, Jesus.
https://johnsmallman2.wordpress.com/2015/10/04/you-are-living-in-a-wondrous-age-in-which-the-illusion-is-already-starting-to-dissolve/
翻訳★森のくまさま...ありがとうございます。
転載される場合には、出典を明記してください。