２０１４年２月１４日
The mansucript of survival – part 397
14 February 2014
by Aisha North
今日は以前お話ししたことについて探求するためには完全な日ですが、それは繰り返す価値がある話で、自己愛についてです。そして今日は多くの人にとっては非常に多くの点で愛と結びついている日なので、自己愛の重要性についてあなた方全部に思い起こしてもらう機会にしたいと思います。自己愛はあらゆる愛の正に基礎なので、もしもあなた方が自分に無条件の愛という贈り物を与えるのを拒絶したとしたら、もしもあなた方がこの贈り物を他人に対して差し出すだけだとしたら、あなた方は自分に対して忠実ではありません。おわかりのように、あなた方全てに対してこれが自明だとしても、それが浮かび上がってくる都度、多くの人が見て見ぬふりをする問題なのです。この理由は、もちろん明らかであり、自分には欠点があるという根深い考えが単に非常に長い間しみこんでいたからです。
もしも私たちが今生きている人間に、自分が感じている欠点をリストアップするように言ったとしたら、詳細なリストをつくるでしょう。しかし、もしもポジティブな点をリストアップするように言ったとしたら、このリストはほんの短いものになるでしょう。実際、これを読んで既に椅子の中でもじもじしているいくらかの人達がいるのが感じられます。なぜなら、感じられる欠点について自分が作ったリストの中に迷い込んでしまっているからです。いわゆる欠点が、創造というものの単一の側面までをも探索するという意志の単なる真の印であると見る時、なぜそれを欠点と呼ぶのでしょうか、
そもそも、生涯 に次ぐ生涯に亘ってその全てを見、感じ、味わい、経験するために、あなた方はここに来ていることを思い出して下さい。そしてそうです、私たちは最善を尽くしてもあらゆる点でネガティブとする以外には表現しようがない暮らしの様相でさえそうなのです。さて、これらのいわゆる闇の行いが愛の特徴として気を付けて表現するあらゆることに価値が及ばないと言ったらどうでしょう？人間良い行いをするために生まれてきたのだとあなた方はいつも言われてきたので、これが多くの人達が困難な時に直面することがあるという人間生活の側面であることが私たちには分かっています。実際には、あなた方全ては単純に良いことをするように言われてきたので、自分だけではなく全ての創造物に可能な限り学ばせるように、人間の体、人間の社会の中でのどのような単一の場面においても、経験の機会を得るために、生涯に次ぐ生涯でそうしようとしてきました。如何なる単一の生涯においても、あなた方が行ったあらゆることは実にあなた方だけのためだけではなく、全ての創造物のためのものでした。ですから、ここ、この惑星上での滞在におけるあらゆる瞬間は注意深く記録され、将来の参考のために保管されます。あなた方の個人的な覚醒のためだけではなく、全ての人達の覚醒のためにです。
ですから繰り返しますが、あなた方が何をしようと、この惑星上での生涯の間実行を控えた事でさえ、全てのものの最善のためなのです。これについては自分を主張したい人達から多くの手が上がるということは分かりますが、これは実に単なる小さい事実なのではありません。ですから、自己愛という概念は容易に把握出来ますが、あなた方は初めから不完全で、如何に懸命に努力しても、十分には良くはならないと考えるように良く訓練されてきたので、いわゆる”普通の”人間にとっては自分を完全に受け入れることはほとんど不可能です。いつも自分が不適当、無力であり、将来を恐れていると感じているようにあなた方に言ってきた古い寄生的な者たちがあなた方にプログラミングを吹き込んできた、と言うことは容易に理解可能です。
さて、このようなプログラムはもはやこの岸辺では動作せず、多くの人がこれらのルールに従って暮らす選択をしたとしても、私たちはここ々にいてこれらのにせ情報の全ての古い煙幕の背後にある真実をあなた方に思い起こすようにさせています。創造の世界の中の既存のあらゆる所で自分よりも強く愛すべきものは存在しないのですから。あなた方は考えられるあらゆる側面で、思い出せる限りのあらゆる側面において完全なのです。ですから、今、あなた方の多くの文化において祝われるべき愛のためのこの日に、私たちはあなた方の所に、あなた方自身を祝い、あなた方である全てを祝うようお願いするために来ているのです。
あなた方が壮大さに欠けることは何もなく、真のマスターであり、この惑星にくることを自分自身に許し、私たち全てのために、あらゆる存在になり、あらゆることを行い、あらゆる個々の方法で、輝かしい努力をしました。ですからあらゆる創造物のためにくりかえして言いますが、あなた方が存在すること、行う事の全てに感謝します。これほどの大量の光のこの惑星への投射の間に、あなた方がいただけでなく、運命は既に永遠に変わり、あなた方も生涯に次ぐ生涯に亘って価値ある経験を、喜んで次々と人間の体の中に入り、どの人間の体を利用して喜びと恐怖の例を等しく、等しい恩恵をもって示し、残りの私たちに伝えたので、あなた方なしには、私たちの実践は不可能だったでしょう。ですから繰り返しますが、今は姿勢を正してあなた方に、あなた方の全てに、あなた方の存在したあり方全てに注意を払う時です。そしてこれが真に祝うべきことなのです。ですから、あなた方、現在は人間の体にあなた方として入っている、私たちの輝ける星、に対する私たちの心からの感謝の挨拶を受けて貰えるよう希望します。
翻訳：Taki