★
イエス
Jesus
皆さんはすべて、完璧に創り出され、従って永遠に完璧な神の神聖なる子供達である！
You are all the divine children of God, created perfect, and therefore eternally perfect!
May 30, 2016
ジョン・スモールマン経由
By John Smallman
わたし達はすべてひとつです！
それは本当にそれほど単純です。
皆さんは何もする必要はありません。
何故なら、皆さんは神と、わたし達の神聖なる根源とひとつであり、従って皆さんの個人的な意志は完全に神と同調しているからです。
皆さんがする必要があることはただ許すことだけです。
そして皆さんが神聖なる愛の領域を許す時、愛はあらゆる瞬間に皆さんを包み込み、愛がその必然的な目覚めに向けて人類に合図をおくりながら皆さんを通して世界に流れるため、今後愛が皆さんを完全に満たしながら皆さんを抱き締めることになるでしょう。
皆さんは、まさに今、この永遠の今の瞬間の中で、人類の目覚めの過程を強力に支援するためにここにいます。
そして皆さんは優れた働きを、他の誰もすることができない働きを行っています。
皆さんはこの神聖なる局面に結実をもたらすために幻影の中で外見的に盲目的に努力してきたため、皆さんが圧倒的多数の人類と一緒に目覚める時、皆さんは皆さんが達成してきた物事に驚嘆することになるでしょう。
皆さんは、それぞれが強烈な光の存在達であり、皆さんの人間の姿が愛の神聖なる強さに耐えることができなかったせいで一時的に非常に抑制された、愛の光です。
愛はただぼんやりと経験されるため、皆さんが愛を感じる際、皆さんは愛の今の姿として愛を認識する際に困難を抱えます。
そしてそれにもかかわらず、内面の奥深くで、皆さんは、愛が皆さんの真の変わることのない永遠の本質であることを認識しています。
そしてすべての交信が、少なくとも毎日1回、内面に向かい、皆さんの神聖なる根源、皆さんが決して離れたことがない根源、皆さんお永遠の生命の源泉、神、全存在と結び付き、こころを通い合わせる必要性を皆さんに助言し続けるのは、これがその理由です。
皆さんと神は、最も明確にひとつです！
人間として、皆さんがこのひとつの感覚を獲得することは極端に難しいことですが、しかしそれは何も変わりません。
一体性が存在の唯一の状態である理由は、無数の異なる文化、国民性、政治体制、地理的な位置、宗教、信念体系、そして正しいものと間違っているものに関する様々な意見と伴に人類が外見的に居住する幻影的な状態とは異なり、愛は事実通り唯一の存在状態になるからです。他に何もありません！
皆さんが目覚める時、今後皆さんは確実に目覚めるため、皆さんはこれが意味することを充分に理解することになるでしょう。
そして言うまでもなく、あるのはただ今という瞬間、その中ですべてが起り、その中で今後皆さんが目覚めることになる、永遠で永続的な瞬間だけです！
皆さんはこの極めて重大な出来事が起ることを待つ時、それは皆さんにとって苛立たしいことです。
何故なら、今まで皆さんは、今後皆さんは目覚めると神の力で約束されてきたものの、何も起ってないように見え、依然として幻影が皆さんを完全に呑み込んでいるように見えるからです。
言うまでもなく、永遠に神とひとつであるため、皆さんはすでに充分に目覚めています。
幻影は、その本質そのものによって、幻影的なものです。
それはただ単に、非常に一時的な夢の状態です。
人間として、今まですべての皆さんが眠っている間に夢の状態を経験してきました。
そして時にそういった夢は、それが起っていた間のその瞬間の中ででは、全面的に現実的に見えました。
次に皆さんは目覚めて、それは消え失せるか、皆さんの記憶から急速に消えます。
しかしその一方で、一部の皆さんは皆さんの人生の間にそういった耐え難い心的外傷を経験してきて、その傷は皆さんの夢が身の毛がよだつほど現実的になる状況を引き起こすため、皆さんは、眠りに就くのを避けようとしてあらゆる事を行います。
皆さんの人間の状態はそれほど深い夢の状態であり、そのためそれは議論の余地がないほど現実的であるように見え、皆さんが接触するあらゆる人が皆さんの夢を共有して、それは現実的だ、それは唯一の現実性だ、と皆さんに同意しているように見えます。
しかしその一方で、皆さんはすべて、その幻影つまり夢を異なって経験します。
そして皆さんが他の人々に皆さんの正当性とその人々の誤りを納得させようとしてその人々が自分達は正しくて皆さんが間違っていると説得しようとする時に、これが明らかになります。
皆さんがこれほど強烈にこれを感じるせいで、皆さんは皆さんの正当性と他の人々の誤りを確かめようとしてかなり懸命に努力します。
次に皆さんは、数々の過ちを正そうとして攻撃を仕掛けます！
これは事実通り常軌を逸したことであり、皆さんはおそらく合理的に、これは明白にならなければならない、と考えます。
それにもかかわらず、ほとんどの皆さんが、皆さんが正しくて他の人々が間違っているという皆さんの感覚に対する執着を断つことに対して、極端に消極的です。
そのため皆さんはその夢に執着し、そしてそれを現実にするために皆さんの最大限を尽くします。
断定的判断がここで主要な問題になります。
皆さんが正しくなるためには、皆さんは他の人々は間違っていると判断しなければならなくなります。
それが、目覚めの過程の中で皆さんを支援している神聖なるすべての交信が、断定的な判断はやめてただそれを手放すように皆さんに伝え続けている理由です。
皆さんがまさに断定的判断をしないことを選択できる理由は、皆さんが正しいと証明される時、皆さんは途方もない自我の高まりを経験するからです。
それは宝くじを買うことに少し似ています。
極端に少数の当選者だけが存在します！
しかし、間違っていることはこれほど苦痛であり、皆さんにかなり沢山の強烈な苦悩をもたらすように見えるせいで、皆さんは判断を続け、死に物狂いで皆さんは今回こそ勝つ、と期待し続けます。
そして次に、皆さんはまた外れます！
しかしその一方で、皆さんが判断を止める時、その苦痛と苦悩は解消します！
故郷に戻る道、目覚めへの道は、起るどのような状況の中でも愛に溢れることを選択することを通したものです。
当初それが困難な理由は、正しくなるその要求、他の人々による容認の必要性が強力になるからです。
そしてこの理由は、皆さんが皆さんの個人的な力を他の人々に手放してしまい、その結果皆さんに関する他の人々の判断が皆さん自身の自己容認の感覚を完全に覆すこと許しているからです。
そしてもしも皆さんが皆さん自身を受け入れないとすれば、その結果皆さんは皆さん自身を愛することができます。
そして愛は皆さんの本質であり、それが無ければ皆さんが存在することに耐えられないため、皆さんは他の人々からの容認の形で皆さん自身の外部にそれを探し求めます。
それで、わたしはさらにもう一度皆さんに気付かせたいと思います：“皆さんはすべて、完璧に創り出された、従って永遠に完璧な、神聖なる神の子供達です！”
皆さんの皆さん自身への信頼の欠如は、幻影的な分離の感覚のひとつの側面です。
もしも皆さんが皆さんの根源から分離していたとすれば、皆さんがそれは不可能だと認識するように、皆さんは無力で、愛されず、愛することができなくなってしまいます。
しかし皆さんは永遠に神とひとつであり、従って皆さんは、無限の力と無限の愛、皆さんの創造の瞬間から神が皆さんに染み込ませた力と愛を備えた存在達です。
どうか、まさに皆さん自身にこの新背なる真実を気付かせ続けて、皆さんが瞑想し、観想し、あるいはただ皆さんの聖なる内面の空間へ向けて寛ぐ時に、愛が宿る内部のその至聖所で、“わたしはわたしの存在のあらゆる瞬間に神の力で愛されている理由は、わたしは神の完璧なひとり児であり、従ってあらゆる意味で非の打ちどころがないからだ”、と皆さん自身に話してください。
皆さんが強い意図で皆さん自身にこれを話し、皆さんのこころが完全に受け入れる力を持つことを許す時、皆さんは皆さんの内部に永遠に宿るその愛を感じるでしょう。
何故なら、皆さんがそうすることが神の意志になるからです。
皆さんの愛情溢れる兄弟、イエス。
Your loving brother, Jesus.
https://johnsmallman2.wordpress.com/2016/05/30/you-are-all-the-divine-children-of-god-created-perfect-and-therefore-eternally-perfect/
翻訳★森のくまさま...ありがとうございます。
転載される場合には、出典を明記してください。